太平洋金佑人生交了8年能退的金额，主要取决于已缴纳保费、保单现金价值以及分红情况等多个因素。以下是对这些因素的详细分析：
已缴纳保费：
回顾购买的保单，确认购买以来累计缴纳的保费总额。这是计算退保金额的基础。
保单现金价值：
随着时间的推移，保单会有一定的现金价值积累。这个现金价值是根据保单的条款和已缴纳保费来确定的。购买时间越长，现金价值一般越高。
在太平洋金佑人生的保险合同中，通常会有一个现金价值表，可以根据该表来查看对应年度的现金价值。
分红情况：
如果太平洋金佑人生具有分红功能，那么分红金额也是退保金额的一部分。但分红的具体情况取决于保险公司的投资收益等多种因素。
分红金额通常是不确定的，可能因保险公司的经营状况和投资收益而波动。
退保金额的计算：
综合考虑已缴纳保费、保单现金价值和分红情况，可以计算出总的退保金额。
一般情况下，购买保险8年后选择退保，可以退回的金额大约为所缴纳保费的70%左右，但具体金额还需根据保单条款和保险公司的规定来确定。
退保手续费：
根据太平洋人寿保险公司的规定，退保险时可能需要扣除一定的手续费。这些费用通常会在计算退保金额时予以扣除。
需要注意的是，不同的保险公司和不同的保险产品可能会有不同的退保手续费规定。
示例说明：
以某个具体案例为例，假设某人在购买太平洋金佑人生时选择了20年缴费期限和一定的保额，并已经缴纳了8年的保费。在第八年选择退保时，他可能会获得的退保金额是保单现金价值加上分红金额（如果有的话），再减去可能的手续费。
具体的退保金额需要查阅该人的保险合同条款和保险公司的规定来确定。
综上所述，太平洋金佑人生交了8年能退的金额是一个相对复杂的问题，需要考虑多个因素。为了获得准确的退保金额信息，建议直接联系太平洋保险公司或其授权的代理机构进行咨询和计算。
