在决定购买3.0%的理财险时，选择终身寿险还是护理险，主要取决于个人的保险需求和财务状况。以下是两种保险类型的简要对比，以供参考：
终身寿险：
1.保障内容：终身寿险主要保障被保险人的寿命，无论何时身故，保险公司都会支付保险金。这种保险提供了长期的保障，对于关心身后事安排和遗产规划的人来说，是一个不错的选择。
2.收益特点：终身寿险通常具有稳定的收益性，一些增额终身寿险产品还能提供复利增长，有助于保单价值的长期积累。
3.灵活性：部分终身寿险允许在一定条件下进行部分退保或减保，以获取现金价值，这在一定程度上增加了资金的灵活性。
护理险：
1.保障内容：护理险主要针对因年老、疾病或伤残导致生活不能自理的人群，提供护理费用保障。这种保险更侧重于应对长期护理的需求，减轻家庭的经济负担。
2.赔付方式：与终身寿险的一次性赔付不同，护理险通常是根据被保险人的实际护理需求进行分期赔付，这更符合长期护理的实际情况。
3.适用人群：对于关注自身未来可能面临的长期护理风险，或者希望为家人提供这方面保障的人来说，护理险可能是一个更合适的选择。
综上所述，选择终身寿险还是护理险，应根据个人的实际需求来决定。如果更关心身故后的保障和遗产规划，可以选择终身寿险；而如果更担心未来可能面临的长期护理风险，那么护理险可能更适合。在购买时，还应仔细阅读保险合同，了解具体的保障范围和赔付条件。
