中英人寿爱传家寿险是国家承认的。中英人寿保险有限公司是一家由英国英杰华集团与中国中粮资本投资有限公司合资组建的保险公司，其推出的保险产品都需要经过中国银保监会的审批和备案，因此中英人寿爱传家寿险也是国家承认的合法保险产品。
需要注意的是，购买保险产品时，投保人应该仔细阅读保险合同和条款，了解产品的保障范围、责任免除等内容，以便在需要时能够得到充分的保障。同时，也需要选择信誉良好、服务优质的保险公司，以确保自己的权益得到保障。
