恒安标准传世臻耀终身寿险（分红型）是否值得入手，我们可以从以下几个方面进行详细分析：
产品特色与优势：
终身保障：该产品提供覆盖终身的寿险责任，可以助力家庭抵御风险和财富传承。
英式保额分红：每年的年度红利直接增加至有效保险金额，且增加的部分也作为以后各年度红利计算的基础，使有效保险金额逐年复式累积增长。这种分红方式能够确保保险金额随时间增长，为投保人带来更大的保障。
保额与现金价值增长：身故保险金中与保额关联的部分每年固定增长，确保在不幸发生时为家人提供足够的经济支持。同时，保单现金价值也会增长，为投保人提供了一定的资金流动性。
财富传承功能：允许投保人根据自身需要自由安排和调整受益人和受益顺序，妥善处理好财富的代际传递。
保单贷款功能：在资金紧张时，可使用保单贷款功能应对周转问题，且保单利益不受影响，为投保人提供了额外的资金保障。
收益表现：
以30岁女性，年交5万，交5年为例，60岁时保证收益IRR达1.88%，含预期分红收益后IRR达3.27%。这一收益水平在同类产品中表现较为出色。
如果能够承受浮动收益风险并希望博取超额收益，该产品是一个值得考虑的选择。
公司背景与实力：
恒安标准人寿保险有限公司成立于2003年12月，是一家合资公司，股东双方为天津市泰达国际控股（集团）有限公司和英国安本集团。这样的背景为产品的稳健运营提供了有力保障。
根据最新的风险综合评级显示，恒安标准人寿的风险评级为A类，综合偿付率为235%，显示出其良好的财务状况和偿付能力。
投保规则与灵活性：
投保年龄范围广泛，从出生满30天至70周岁均可投保，满足了不同年龄段人群的需求。
提供趸交、3/5/10年交等多种缴费方式，投保人可以根据自己的经济状况和需求选择合适的缴费期限。
支持减保，减保规则写入条款，为投保人提供了更大的灵活性。
综上所述，恒安标准传世臻耀终身寿险（分红型）具有诸多优势和特色，包括终身保障、英式保额分红、保额与现金价值增长、财富传承功能、保单贷款功能等。同时，其收益表现良好，公司背景与实力强大，投保规则与灵活性也较高。因此，如果符合自己的需求和财务状况，该产品是值得入手的选择。但请注意，购买任何保险产品前都应仔细阅读保险合同和条款，并咨询专业的保险顾问或财务规划师的建议。
