年金险和养老保险都是为了在老年时提供经济保障，但它们有一些不同之处。
年金险是一种保险产品，它提供定期的生存金给付，通常是在被保险人年老或退休时。这种保险产品的目的是确保被保险人在退休后有稳定的收入来源，以维持他们的生活水平。
养老保险是一种社会保障制度，它通过政府、企业和个人共同缴费，为老年人提供基本生活保障。当被保险人达到法定退休年龄时，他们可以领取养老金，以维持他们的基本生活。
因此，选择哪种产品取决于您的个人需求和财务状况。如果您希望在年老时有更多的选择和灵活性，可以考虑购买年金险。如果您更注重稳定性和安全性，可以考虑购买养老保险。
请注意，这些建议仅供参考，具体选择哪种产品需要根据您的个人情况和需求来决定。在做出决定之前，建议您咨询专业的保险顾问或财务规划师。
