在保险等待期内进行体检，一般来说，并不需要主动告知保险公司，除非保险公司明确要求或保险合同中有特别规定。等待期通常是为了防止逆选择，即防止投保人在知道自己即将发生风险的情况下购买保险。
然而，如果在等待期内进行的体检发现了与保险有关的重大健康问题，这可能会影响保险合同的效力。在这种情况下，建议查阅保险合同中的相关条款，以确定是否有告知的义务。
请注意，即使不需要主动告知，投保时仍应遵守最大诚信原则，如实回答保险公司提出的所有问题。如果隐瞒了重要信息，可能会导致保险合同无效或在未来理赔时产生纠纷。
以上信息仅供参考，具体情况可能因保险类型和保险公司而异。如有疑问，建议咨询专业的保险顾问或律师。
