在一般情况下，保险的购买者需要和被保险人有直接的可保利益，这通常指的是直系亲属关系，比如父母与子女之间。姑姑和侄女之间虽然存在亲属关系，但并不属于直系亲属。
对于人保大护甲意外险或任何其他特定的保险产品来说，是否可以由姑姑为侄女购买，这主要取决于该保险产品的具体条款和保险公司的规定。有些保险公司可能允许在特定情况下为非直系亲属购买保险，但这通常需要提供一些额外的证明文件，并可能受到一些限制。
因此，如果姑姑想要为侄女购买人保大护甲意外险，她应该直接联系保险公司或查看保险条款，以了解是否允许这样的购买行为，以及需要满足哪些条件。
请注意，这里提供的信息仅供参考，并不能替代专业的保险咨询。在购买任何保险产品之前，建议仔细阅读保险条款并咨询专业的保险顾问或保险公司的客服人员。
