恒爱年年尊享版终身年金保险（分红型）交满五年后退保，能退回的金额主要取决于保单的现金价值以及可能的分红累计总额。
现金价值：在交满五年后，保单的现金价值会基于该产品的设计、保费支付金额和时间等因素而确定。由于年金保险的现金价值增速通常较低，因此五年后的现金价值可能并不高，甚至可能低于所交的保费总额。
分红累计总额：作为分红型保险，如果在过去的五年中保险公司有发放分红，并且投保人选择将其留存在保险公司进行累计，那么这部分金额也会在退保时一并返还。但请注意，分红的具体金额和是否有分红是不确定的，取决于保险公司的经营状况和产品的具体设计。
综上所述，恒爱年年尊享版终身年金保险（分红型）交满五年后退保，能退回的金额是保单的现金价值加上可能的分红累计总额。但具体的金额需要参考保单内的现金价值表以及保险公司的分红记录来确定。如果投保人想要了解具体的退保金额，建议直接联系保险公司进行咨询。
