恒安标准金福来养老年金保险（分红型）确实存在返还机制。以下是关于该产品返还方式的详细解释：
1.养老金返还：自约定的起领年龄（可选50、55、60、65周岁）起，被保险人每年都能领取有效保额的10%作为养老金，这一领取过程会一直持续到被保险人99周岁。有效保额由基本保额和累积红利保额组成，其中累积红利保额又包括年度红利和终了红利。
2.身故保险金返还：如果被保险人在养老保险金领取期间不幸身故，受益人将获得身故保险金。具体的理赔金额根据被保险人身故时的情况有所不同。若被保险人在保证养老金领取期间（20年）内身故，身故保险金为现金价值与剩余未领完的20年保证养老金的较大者；若被保险人在保证养老金领取完后身故，则按现金价值与体恤金红利之和进行理赔。
3.分红返还：作为一款分红型保险产品，恒安标准金福来养老年金保险（分红型）的红利来源于保险公司的实际经营成果优于预定假设的盈余。红利分配包括年度红利和终了红利，其中年度红利以增加保险金额的方式给付，而终了红利则在保险合同终止时以现金方式给付。需要注意的是，红利水平是不保证的，某些年度红利可能为零。
综上所述，恒安标准金福来养老年金保险（分红型）的返还方式主要包括定期的养老金领取、身故时的保险金赔付以及根据保险公司经营状况的分红返还。
