养老年金险和年金险虽然都是人寿保险，但它们的定位和用途有所不同。
年金险是一种更广泛的养老保险，它可以在被保险人生存期间为其提供稳定的收入。年金险可以提供生存保险金，即在被保险人生存期间定期给付的一定金额，通常作为养老资金使用。此外，年金险还可以提供死亡保险金，即在被保险人死亡后一次性给付的一定金额，通常作为遗产传承使用。
而养老年金险则是一种特殊的年金险，专门用于养老保障。养老年金险在被保险人退休后开始给付养老金，通常与被保险人的年龄相关联。养老年金险的给付金额通常会根据被保险人的年龄、性别、生命表和利率等因素计算得出，以保障被保险人在退休后的收入来源。
因此，年金险和养老年金险的主要区别在于它们的给付时间和目的。年金险的给付时间通常与被保险人的生存年限相关联，而养老年金险的给付时间则通常在被保险人退休之后，专门用于养老保障。
