给临时工买工伤保险需要按照以下步骤操作：
1.确定保险需求：根据临时工的工作性质和风险程度，确定需要购买的工伤保险类型和保障范围。
2.选择保险公司：在市场上选择一家信誉良好、有资质的保险公司。可以通过网络搜索、咨询专业人士或与保险公司直接联系来获取相关信息。
3.提交投保申请：向保险公司提交投保申请，并填写相关表格，提供被保险人的姓名、年龄、职业、联系方式等个人信息。同时，还需要提供保险金额、保险期限、支付方式等选择。
4.缴纳保险费：根据保险公司的要求，缴纳相应的保险费。保险费的具体金额取决于所选择的保险类型、保障范围、保险公司和产品类型等因素。
5.获得保险保障：一旦保险生效，临时工在工作期间发生意外事故或患上职业病，将按照保险合同的约定获得相应的保险赔偿。
需要注意的是，不同国家和地区的工伤保险制度可能存在差异，因此在为临时工购买工伤保险之前，建议先了解当地的法律法规和政策要求。同时，还需要确认保险公司的具体产品条款和理赔流程，以确保购买的工伤保险能够满足实际需求。
