个人可以通过线上渠道或者线下渠道进行购买。
线上渠道包括中国平安保险官方网站、手机APP等，个人只需要填写一些基本信息，选择适合自己的保险方案，支付保险费用，就可以完成购买。
而线下渠道包括中国平安保险的营业网点、保险代理人等，个人可以直接前往这些地方咨询并购买保险。无论是线上渠道还是线下渠道，购买中国平安保险短期意外保险都非常方便快捷。
总之，购买中国平安保险短期意外保险非常简单，可以通过线上渠道或者线下渠道进行购买。无论是在工作、生活还是旅行中，中国平安保险短期意外保险都能为个人提供安心和保障。因此，我相信中国平安保险短期意外保险是一种非常好的保险选择。
