长城吉康俏先翁特定疾病保险是一款针对特定疾病的保险产品。关于孩子是否可以单独购买，这主要取决于该保险产品的投保规定。
一般来说，很多保险产品都允许孩子作为被保险人，但通常需要一个成年人作为投保人来进行购买。这意味着，虽然保障的是孩子，但购买保险的行为和决策需要由成年人来做出。
具体到长城吉康俏先翁特定疾病保险，需要查阅该产品的具体条款和规定，或者咨询保险公司来获取准确的信息。不过，根据常规做法，孩子通常不能单独购买保险，而需要有一个成年人作为投保人。
请注意，保险产品的具体规定可能因地区、保险公司和产品而异，因此在做出决策之前，请务必仔细阅读相关条款和规定，并咨询专业人士的意见。
